문화
중국어교실

[부암동 복수자들, 중국어교실] 명세빈“딸로 살아본 적이 없어서 엄마 되기 힘든가?”

승인 2017-11-02 15:14
수정 2017-11-02 15:55

강화 기자

[부암동 복수자들, 중국어교실] 명세빈“딸로 살아본 적이 없어서 엄마 되기 힘든가?”

tvN 수목 드라마 ‘부암동 복수자들’ 7회

복자클럽과 함께 있는 수겸을 본 서연은 미숙과 수겸의 사이를 부적절한 관계로 오해했다. 병수가 준 보약을 미숙이 바꿔치기한 줄 모르고 복용한 영표는 평소와는 다른 행동을 하게 되고, 자신의 행동에 의구심을 갖던 영표는 미숙을 의심하게 됐다! 정혜와수겸의 관계를 의심하던 병수는 주비서를 붙여 둘을 미행하게 했는데...

--‘부암동 복수자들’속이 대사, 중국어로 배워보기

홍도희(나미란) :”태어날때부터 엄마면 자신있게 잘 할 수 있을 까? ”.

从生下来开始就是妈妈的话，能有自信做好吗？

Cong sheng xia lai jiu shi ma ma de hua,neng you zixin zuo hao ma?

이미숙(명세빈) :”딸로 살아본 적이 없어서 엄마 되기 힘든가? ”

没有做过女儿，所以不知道怎么做好妈妈。

Mei you zuo guo nv er,suo yi bu zhi dao zen me zuohao ma ma

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

李정부 국정과제 후속조치 하세월…충청 핵심 현안 지지부진

이재명 정부가 국정과제 반영을 통해 충청권 등 지역 현안 해결을 약속했지만, 이를 뒷받침할 후속 조치는 여전히 지지부진하다. 특히 혁신도시 공공기관 2차 이전 등 주요 사업이 포함된 지역 과제 세부 계획 발표가 늦어지면서, 사업 추진 동력은 물론 국가 계획 반영 여부마저 불투명해지고 있다. 19일 지방시대위원회에 따르면 정부는 지난해 국정 운영 5개년 계획에 맞춰 '17개 시·도별 7대 공약, 15대 지역 과제'를 확정하고, 이를 국가균형성장 종합계획에 반영하겠다고 밝혔다. 그러나 후속 절차는 속도를 내지 못한 채 답보 상태다. 당..

#혼인 증가 #이혼 감소

충청권 혼인 늘고 이혼 줄었다…대전 조혼인율 전국 1위

대전과 세종이 전국에서 가장 높은 수준의 조혼인율을 기록하며 '젊은 도시'의 면모를 다시 한번 입증했다. 특히 대전은 인구 1000명당 혼인 건수를 의미하는 조혼인율이 6.1건으로 전국 1위를 기록하며 지난해에 이어 2년 연속 가장 높은 곳에 이름을 올렸다. 19일 국가데이터처가 발표한 '2025년 혼인·이혼 통계'에 따르면, 지난해 결혼 건수가 높은 증가세를 유지한 24만 건으로 전년보다 1만 8000건(8.1%) 증가하며 팬데믹 이전 수준을 회복했다. 이는 2018년(25만 8000건) 이후 7년 만에 가장 많은 규모다. 국가데..

#세종 #행정수도 #명문화협력

세종시·국회의원 '행정수도 명문화' 협력… 시기와 방법은 이견

우원식 국회의장이 제안하고 이재명 대통령이 재차 주문한 ‘단계적 개헌’과 관련, 세종시와 세종시 국회의원이 행정수도 명문화 개헌에 힘을 모으기로 했다. 다만 정부와 정치권에 검토 중인 6월 3일 지방선거와 ‘5·18 정신 헌법 전문 수록과 비상계엄 요건 강화, 지역균형발전 정신’을 담은 개헌 국민투표에 '행정수도 세종'을 포함하는 것에 대해선 이견을 보였다. 세종시는 19일 여의도 서울사무소에서 최민호 세종시장과 더불어민주당 강준현(세종시을)·조국혁신당 황운하(비례) 의원의 '세종시 행정수도 완성을 위한 정책간담회를 마련했다. 간담..