[대전시다문화]중국행 항공편, 코로나19 핵산검사 음성증명서 근거로 탑승해야

  • 다문화신문
  • 대전

[대전시다문화]중국행 항공편, 코로나19 핵산검사 음성증명서 근거로 탑승해야

  • 승인 2020-09-02 14:25
  • 신문게재 2020-09-03 9면
  • 박태구 기자박태구 기자


■ 중국행 항공편 코로나-19(PCR)





건강하고 안전한 국제 여행을 보장하고 국경간 전염병 확산 위험을 차단하기 위해 7월 20일 중국 민항국, 해관총서, 외교부의 공고문에 따라 8월 24일부터 모든 중국 및 외국 국적 탑승객은 한국발 중국행 항공편에 5일(120시간) 내 코로나-19 핵산 검사(PCR) 음성 증명서를 근거로 탑승해야 합니다. 구체적으로 다음과 같이 실시합니다.



1. 중국국적 탑승객에게



a.한국에서 중국행 직항할 경우

탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관 에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)를 하고 일괄된 양식의 음성 결과지를 발급받아야합니다. 이 결과지 원본을 항공사에 제시하고 탑승할 수 있으며, 14일 방역건강QR코드 또는 "HS"타입 건강QR코드는 필요 없습니다.



b.한국 출발 제3국에서 환승하여 중국으로 갈 경우

탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)를 한 뒤, 24시간 내 방역건강QR코드앱으로 개인정보를 입력하고 해당 음성 결과지를 사진으로 업로드를 합니다. 주한 중국대사관·총영사관의 심사 후 발급 받은 "HS"건강QR코드로 비행기 탑승이 가능합니다. 주의: 반드시 "HS" 건강 QR코드 유효기간 안에 환승해야하며 검사 결과지 원본을 지참하길 바랍니다.



c.제3국 출발 한국에서 환승하여 중국으로 갈 경우

출발국에서 탑승전5일(120시간)이내 핵산 검사를 받은 후(상세한 방법은 현지 주재 중국대사관·영사관 홈페이지에 참조) 방역건강QR코드앱에 음성 증명서를 사진으로 업로드를 해야합니다. 출발국 주재 중국대사관·영사관의 심사 후 "HS" 건강 QR코드를 소지하고 한국 공항에서 환승하면 됩니다. 탑승시 항공사의 확인에 협조하고 핵산 검사증명서 원본을 항상 지참하시길 바랍니다.



※ 현재 한국 각 공항 환승 구역 내 핵산검사 기관이 마련되어 있지않아, 유효한 한국 비자가 없는 중국 국민은 입국·검사를 받을 수 없습니다. 따라서 환승하는 여객들은 반드시 출발국에서 "HS" 건강 QR코드를 취득한 후 한국으로 출발해야 하며,건강QR코드 유효기간 내에 환승하셔야 합니다. 그렇지 않으면 출발지로 강제 송환될 수 있음을 꼭 유의하길 바랍니다.



2. 외국적 탑승객에게

a.한국에서 중국으로 직항할 경우

탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)하고 일괄된 양식의 음성 결과지를 받아, 결과지 원본을 항공사에 제시하면 탑승할 수 있습니다. 중국대사관·총영사관에 <건강상태 성명서>를 신청할 필요가 없습니다.



b.한국 출발 제3국에서 환승하고 중국으로 갈 경우

탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)하고 지정된 양식의 음성결과지를 받아야 합니다. 결과지가 음성일 경우 24시간 내에 해당 검사기관이 위치한 현지 중국대사관·총영사관에 유효한 여권의 개인정보 페이지, 검사결과지와 본인이 서명한<검사상태성명서>를 다음 아래와 같은 방법으로 제출합니다. 중국 대사관·총영사관에서 심사 후 <건강상태성명서>에 유효기간을 기재하고 도장을 찍어, 스캔본을 신청인 이메일로 발송한 후, 본인이 출력해 탑승시 항공사에 제출하시면 됩니다. 반드시 성명서 유효기간 내에 탑승해야 하며, 결과지 증명서 원본을 항상 지참하길 바랍니다.



c.제3국 출발 한국에서 환승하고 중국으로 갈 경우

출발국에서 탑승전5일(120시간)이내 핵산 검사를 받은 후(상세한 방법은 현지 주재 중국대사관·영사관 홈페이지에 참조) 음성 결과지를 출발국 주재 중국대사관에 제출하여 <건강상태성명서>를 신청하고, 한국에서 환승시 유효한 성명서를 제출하면 되고 핵산 검사 결과지 원본을 지참하시길 바랍니다.



※ 현재 한국 각 공항 환승 구역 내 핵산 검사 기관이 마련되어 있지않아, 환승객은 반드시 출발국에서 <건강상태증명서>를 발급 받은 후에 한국으로 출발해야 하며, <건강상태성명서> 유효기간 내에 출국해야 됩니다.



3. 특별 주의사항

a.한국에서 중국행 항공편 탑승할 계획이 있는 중국·외국 국적 승객은 개인 상황에 따라 본 통지를 참고해 꼭 필요한 사전 준비를 하시길 바랍니다. 특히 8월24일부터 한국에서 환승할 경우, 만약 탑승일자 내에 핵산 검사 및 관련 서류 준비가 불가능하면, 여행 일정을 조정해야 합니다.



b.직접적으로 중국에 가는 승객들의 편의를 위해 지정된 검사기관은 한국 보건복지부에서 인정된 기관이며 주한 중국대사관·총영사관의 승인을 받아, 일괄된 양식의 검사 결과지를 발급할 것입니다. 그 양식은 한-중 간 항공편을 운영하는 항공사에 이미 제공했습니다. 절차에 문제가 생기지 않도록 제공된 명단 이외의 검사기관을 선택하는 것을 삼가해주시길 바랍니다.



c.한국에서 출발하고 기타국가에서 환승하는 승객들은 일정에 차질이 생기지 않도록, "HS"건강QR코드나 <건강상태증명서>를 신청시 제시간에 검사 결과지를 제출하시길 바랍니다. 주말이나 공휴일에 출발하는 항공편의 경우, 주말 또는 공휴일 전 마지막 업무일 15:00 전에 제출하시길 바랍니다. 긴급한 상황에 즉시 중국대사관·총영사관에 연락주시길 바랍니다.



자세한 내용은 주한 중국대사관 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.(http://kr.china-embassy.org/kor/)



장첸 기자

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. '파멥신' 상장 폐지...뱅크그룹 '자금 유출' 논란 반박
  2. "중부권 산학연 역량 모은 혁신 벨트 구축 필요"…충남대 초광역 RISE 포럼 성료
  3. [사설] 지역이 '행정수도 설계자'를 기억하는 이유
  4. 포춘쿠키 열고 ‘청렴의식 쑥’
  5. 대청호 수질개선 토지매수 작년 18만2319㎡…하천 50m 이내 82%
  1. [사설] 대전·충남 통합, 여야 협치로 풀어야
  2. 2월 충청권 아파트 3000여 세대 집들이…지방 전체 물량의 42.9%
  3. 대전교도소 수용거실서 중증 지적장애인 폭행 수형자들 '징역형'
  4. 2025 대전시 꿈드림 활동자료집 '드림이쥬3'
  5. "충청의 거목 고이 잠드소서" 이해찬 前총리 별세 지역與 '애통'

헤드라인 뉴스


행정통합 부작용 대비는 뒷전?… 제도적 안전장치 마련 시급

행정통합 부작용 대비는 뒷전?… 제도적 안전장치 마련 시급

대전·충남 행정통합 논의가 급물살을 타고 있는 가운데 통합 이후 발생할 수 있는 지역 갈등 등 부작용에 대한 철저한 대비가 시급하다는 목소리가 높다. 여야와 정부, 대전시 및 충남도 등 행정당국 논의가 '성공하면 무엇을 얻느냐'에 국한돼 있을 뿐 당초 목표에 미치지 못했을 때 떠안을 리스크에 대한 준비는 부실하다는 지적에 따른 것이다. 26일 더불어민주당 등 지역 정가에 따르면 여당은 빠르면 이번 주 늦어도 다음 주엔 대전·충남 행정통합 특별법을 발의할 전망이다. 정부는 수도권 일극체제에 대응하기 위한 국가균형발전 전략으로 '5극..

행복청-세종시 협업, `국가상징구역`...워싱턴 D.C.로 간다
행복청-세종시 협업, '국가상징구역'...워싱턴 D.C.로 간다

세종시 '국가상징구역'이 행복청과 세종시 간 중앙·정부 협력 아래 미국 워싱턴 D.C.로 나아갈지 주목된다. 양 기관은 행정수도의 '마지막 퍼즐' 완성을 위해 도시계획부터 교통과 경관, 환경 등 여러 분야에 걸쳐 협업 체계를 강화하며 머리를 맞대기 시작했다. 행복청과 세종시는 27일 시청 여민실에서 국가상징구역 마스터플랜 국제공모 당선작 설명회를 개최했다. 이 자리에는 최민호 시장을 비롯해 행정부시장, 경제부시장, 시의원, 행복청 최형욱 차장, 소통협력팀장, 관계기관 직원 등 80여 명이 참석했으며 국가상징구역의 조성 방향과 핵심..

李 “일부 대기업·지역 아닌 모든 경제주체 함께할 때 넓고 단단”
李 “일부 대기업·지역 아닌 모든 경제주체 함께할 때 넓고 단단”

이재명 대통령은 27일 “국민 모두의 성장으로 향하는 길은 일부 대기업과 특정 지역, 특정 부문만이 아니라 모든 경제 주체가 함께할 때 보다 넓고 단단해질 수 있다는 점을 생각해주기 바란다”고 말했다. 이 대통령은 이날 청와대 본관에서 주재한 제3회 국무회의에서 “코스피, 코스닥을 포함해 자본시장도, 주식시장도 정상화의 길을 제대로 가고 있는 것 같다며 “주식시장 흐름이 경제 체질의 구조적 변화로 이어지려면 국민의 삶과 직결된 실물 경제의 안정적인 성장도 뒷받침돼야 되겠다”고 했다. 이어 “특히 중소기업과 벤처·스타트업 등이 혁신과..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 포춘쿠키 열고 ‘청렴의식 쑥’ 포춘쿠키 열고 ‘청렴의식 쑥’

  • 강추위에 얼어붙은 인공폭포 강추위에 얼어붙은 인공폭포

  • 100도 달성한 사랑의 온도탑과 무료배식의 긴 줄 100도 달성한 사랑의 온도탑과 무료배식의 긴 줄

  • 코스피, 코스닥 상승 마감…‘천스닥을 향해’ 코스피, 코스닥 상승 마감…‘천스닥을 향해’