다문화신문
금산

[금산다문화] 필리핀의 배꼽절 인사 대신 마노포 (Mano po)

승인 2025-03-03 11:47
신문게재 2024-12-29 29면

충남다문화뉴스 기자

마노(Mano) 또는 파그마마노(Pagmamano) 는 필리핀 문화에서 연장자에 대한 존경의 표시이다. 손에 키스 와 비슷하게 인사하는 사람은 연장자가 내민 손을 향해 절하고 이마를 연장자의 손에 얹는다.

보통 오른손으로 하며 존경심을 보이는 사람은 연장자에게 "마노 포(Mano po)"라고 말하여 제스처를 시작할 수 있는 허락을 구할 수 있다. 일반적으로 누군가가 집에 들어가거나 그들을 볼 때 연장자 친척에게 마노를 할 수 있다.

"mano"라는 단어는 스페인어로 "손"을 뜻하는 반면, "po"라는 단어는 필리핀 문화와 언어에서 종종 각 문장의 끝에 연장자를 부를 때 존경의 표시로 사용된다.

종합하면, "mano po"는 문자 그대로 "손 주세요"로 번역되며, 이 인사는 연장자의 손등을 가볍게 이마에 대는 제스처를 시작한다.

오늘날의 필리핀 환경에서 "마노"는 여전히 필리핀 사람들이 연장자에 대한 존경의 표시로 사용한다. 이것은 보통 연장자가 하루 중 처음 보이거나 집이나 모임에 들어갈 때 행해진다. 마노를 사용하는 데 연령 제한은 없지만 보통 두 세대 이상 연장자에게 행해집니다.

필리핀 문화에서 노인에 대한 존경심은 가족을 중시하는 데서 비롯된다.

"마노 포" 제스처는 보통 연장자가 "신의 축복이 있기를" 또는 "주께서 당신에게 자비를 베푸시길"이라는 응답으로 이어진다.
사라스엘사(핀리핀)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전 가계대출 연체율 역대최고… 기타대출 증가액 600억원 달해

대전지역 시중은행의 가계대출 연체율이 역대 최고치로 올라선 상황에서 신용대출 등을 포함한 기타대출 증가액이 600억 원에 달하는 것으로 나타났다. 코스피가 급등했던 5월 기타대출이 평소보다 많이 실행된 것인데, 최근 증시가 바닥을 향하고 있어 연체율이 더욱 높아지는 게 아니냐는 우려가 나온다. 10일 한국은행에 따르면 5월 기준 대전 가계대출 연체율은 0.51%로, 4월(0.50%)보다 0.01%포인트 늘어난 것으로 집계됐다. 대전 가계대출 연체율이 0.51%까지 증가한 건 한국은행이 관련 통계를 집계하기 시작한 2019년 12월..

#선도지구 #2차공모 #분주

대전 선도지구 공모 탈락 구역들, 2차 공모 준비 '분주'

대전 노후계획도시 정비 선도지구 1차 선정 이후 탈락한 구역들의 움직임이 분주하다. 올해 10월 또는 11월 전반적인 선정 방식 등이 발표될 예정인 가운데 탈락구역 대부분은 1차 탈락 원인 분석과 동시에 주민대표단 구성을 위한 사전 작업에 나서는 등 재도전을 준비하고 있다. 10일 대전시와 정비업계 등에 따르면 대전 선도지구 1차 선정에 도전한 구역은 1구역(상록수·상아·초원·강변) 3899세대과 7구역(향촌·파랑새) 2056세대, 8구역(은초롱·꿈나무·샘머리1·샘머리2·둥지) 5440세대, 9구역(수정타운) 2010세대, 11구역..

#충남공무원 #농가보조금 #횡령

당진시 파견 충남 공무원, 농가보조금 약 12억 원 횡령…충남도, "엄정 조치할 것"

충남 당진시에 파견된 충남도청 소속 공무원이 지방보조금 12억 5000여 만 원에 달하는 농가 보조금을 횡령한 것으로 나타났다. 이에 충남도는 해당 사건에 대한 즉각적인 사실관계 조사와 엄정 조치에 나서겠단 방침이다. 특히 지방보조금 집행 전반에 대한 집중 점검과 정부 시스템 개선 건의 등 재발 방지 대책에 대한 계획도 함께 제시했다. 충남도와 당진시 등에 따르면 올해 1월 충남도에서 당진시로 파견된 30대 공무원 A씨는 지방비 보조금 관리 시스템의 허점을 악용해 5개월여 동안 농가에 지급되어야 할 보조금을 자신의 계좌로 입금받는..