다문화신문
금산

[금산다문화] 필리핀의 배꼽절 인사 대신 마노포 (Mano po)

승인 2025-03-03 11:47
신문게재 2024-12-29 29면

충남다문화뉴스 기자

마노(Mano) 또는 파그마마노(Pagmamano) 는 필리핀 문화에서 연장자에 대한 존경의 표시이다. 손에 키스 와 비슷하게 인사하는 사람은 연장자가 내민 손을 향해 절하고 이마를 연장자의 손에 얹는다.

보통 오른손으로 하며 존경심을 보이는 사람은 연장자에게 "마노 포(Mano po)"라고 말하여 제스처를 시작할 수 있는 허락을 구할 수 있다. 일반적으로 누군가가 집에 들어가거나 그들을 볼 때 연장자 친척에게 마노를 할 수 있다.

"mano"라는 단어는 스페인어로 "손"을 뜻하는 반면, "po"라는 단어는 필리핀 문화와 언어에서 종종 각 문장의 끝에 연장자를 부를 때 존경의 표시로 사용된다.

종합하면, "mano po"는 문자 그대로 "손 주세요"로 번역되며, 이 인사는 연장자의 손등을 가볍게 이마에 대는 제스처를 시작한다.

오늘날의 필리핀 환경에서 "마노"는 여전히 필리핀 사람들이 연장자에 대한 존경의 표시로 사용한다. 이것은 보통 연장자가 하루 중 처음 보이거나 집이나 모임에 들어갈 때 행해진다. 마노를 사용하는 데 연령 제한은 없지만 보통 두 세대 이상 연장자에게 행해집니다.

필리핀 문화에서 노인에 대한 존경심은 가족을 중시하는 데서 비롯된다.

"마노 포" 제스처는 보통 연장자가 "신의 축복이 있기를" 또는 "주께서 당신에게 자비를 베푸시길"이라는 응답으로 이어진다.
사라스엘사(핀리핀)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전시의사회 “숫자 맞추기식 의대 증원 장래 의료인력 부실초래”

대전시의사회가 26일 대전 중구 BMK컨벤션에서 제38차 정기대의원총회를 열고 의대증원 현안 대응 방안을 논의했다. 이날 지역 의사를 대변하는 대의원들은 숫자 맞추기식 증원이 아닌 필수의료 공백에 대한 근본적 정책 제시를 주문하고 면허박탈법에 대한 실질적인 대책 마련이 시급하다는 데에 의견을 모았다. 이날 정기총회 개최를 선언한 나상연 대전시의사회 대의원회 의장은 "정부가 의대 교육 현장의 환경을 외면한 채 숫자 맞추기식 증원을 강행해 장래의 의료인력 교육의 부실화를 초래하고 있다"고 지적했다. 임정혁 대전시의사회장은 "의료계가 앞..

#만학도 #청운대학교 #충남 최고령

74세 만학도의 도전, 배움으로 꽃피우다

2022학년도 대학수학능력시험에서 충남 최고령 응시자로 주목받았던 강완식(74·예산군 대흥면 금곡리) 씨가 4년간의 주경야독 끝에 경영학사 학위를 취득했다. 일흔을 훌쩍 넘긴 나이에 이룬 결실이기에 그의 도전은 개인의 성취를 넘어 지역사회에 '배움은 끝이 없다'는 울림을 전하고 있다. 강 씨는 보릿고개 시절, 끼니조차 잇기 힘들었던 빈농의 8남매 중 넷째로 태어났다. 맏형이 베트남 전쟁에 참전하며 "학비를 보내줄 테니 공부를 계속하라"고 했지만, 그는 전쟁터에서 생사를 넘나들며 번 돈으로 학업을 이어갈 수 없다는 생각에 스스로 서울..

#사건 사고 #택시기사 #경찰관 폭행

천안법원, 택시기사와 경찰관 폭행한 혐의 50대 남성 집행유예

대전지법 천안지원 형사1단독은 택시기사와 경찰관을 때려 폭행 등 혐의로 기소된 A(50)씨에게 징역 6월에 집행유예 2년을 선고하고 80시간의 사회봉사를 명령했다. 28일 법조계에 따르면 A씨는 2025년 8월 31일 서북구 쌍용동 한 먹자골목 앞 노상에서 피해자인 택시기사가 "술이 많이 취해 보이는 남성(A씨의 매형)을 먼저 내려주면 어떻겠냐?"라고 말하자 화가 나 욕설을 하며 피해자를 폭행한 것으로 나타났다. 이어 '술 먹은 사람들이 택시기사를 폭행하고 있다'는 취지의 112신고를 받고 출동한 경찰관이 자신에 대한 신원 확인을..