[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “너도 욕심 부리고 있잖아.”(ni ye zai tan xin)

▲ 그녀는 거짓말을 너무 사랑해 방송화면 캡쳐

[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “너도 욕심 부리고 있잖아.”(ni ye tan xin)

tvN 월화 드라마 ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’ 11회

찬영은 한결과 소림이 만나고 있다는 것을 알아채고, 소림까지 한결에게 빼앗길 것 같은 두려움에 휩싸이게 됐다. 한결은 소림과 찬영이 일적으로 함께 있는 것에도 질투를 느꼈다! 한편, 한강에서 소림과 찬영의 사진이 유출되면서, 소림은 찬영과의 스캔들에 휘말리게 됐는데...

--‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’속 이 대사,중국어로 배워보기

서한영(이서원): “내가 소림이를 걱정하든 말든 형이 무슨 상관인데.”
我关心不关心素林跟你有什么关系吗？
wo guan xin bu guan xin su lin gen ni you shen me guan xi ma?

한결(이현우) :“상관있어. 너도 욕심 부리고 있잖아.”
当然有关系了，你也在贪心。
dang ran you guan xi le,ni ye zai tan xin.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자