[맨투맨, 중국어교실] 박해진 “이제 전 떠납니다”(xian zai wo yao li kai le)

▲ 맨투맨 방송화면 캡쳐

[맨투맨, 중국어교실] 박해진 “이제 전 떠납니다”(xian zai wo yao li kai le)

JTBC 금토드라마 ‘맨투맨’ 8회

도하는 설우의 정체를 알게 됐다! 그동안 설우와 함께 했던 순간들이 다 거짓이고 위장이었다는 사실에 힘들어했다. 한편, 송산 그룹 모승재의 방해 공작으로 동현이 검찰 조사를 받게 되고, 설우의 ‘두 번째 목각상 작전’에 차질이 생겼다. 도하와 운광은 도하의 아버지 명석이 로버트 윤 살해혐의로 채포되자,설우를 찾아가 도움을 요청하기로 했는데…


--‘맨투맨’속 이 대사,중국어로 배워보기

김성우(박해진): “한가지 확실한 건 작전은 종료됐고 이제 전 떠납니다
已经确定的一件事情是，作战结束现在我要离开了。
yi jing que ding de yi jian shi qing shi,zuo zhan jie shu xian zai wo yao li kai le.

차도하(김민정): “그럼 지금까지 나와 있었던 모든 순간들도 다 거짓이고 위장이었던 거에요?”
那么到现在为止跟我在一起的所有时间都是谎言都是伪装？
na me dao xian zai wei zhi gen wo zai yi qi de suo you shi jian dou shi huang yan dou shi wei zhuang?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자