[황금빛 내 인생, 중국어교실] 서은수“나보면 모르는 사람인 척 해달라는 부탁”

[황금빛 내 인생, 중국어교실] 서은수“나보면 모르는 사람인 척 해달라는 부탁”

KBS2 주말드라마 ‘황금빛 내 인생’ 35회

지안과 도경은 예상치 못한 지안의 고백 이후 조금 더 가까워졌다. 도경은하루 동안 필요한 경비를 지안에게 빌리며, 자신의 사업을 시작하기 위해 부지런히 움직였는데...

도경과 지안의 모습을 지켜보는 혁이에게 용국은 우정인지, 애정인지스스로에게 물어보라고 일침을 놓았다.

태수는 자신의 마지막을 위한 준비를 차곡차곡 해 나갔고... 지수는남구로부터 혁이 셰어하우스에 살고 있음을 듣게 됐고, 그 곳에 지안도 같이 있음을 직감했다.

.

--‘황금빛 내 인생’속이 대사,중국어로 배워보기

서지안 (신혜선) ：“할 말이 뭔데?”

你想说什么？

Ni xiang shuo shen me?

서지수 (서은수) :“할 말보다는부탁이 있어서 보자고 했어.”

比起来想说什么是想拜托你件事情。

Bi qilai xiang shuo shen me shi xiang bai tuo ni jian shi qing

서지안 (신혜선) ：“부탁? 무슨 부탁?”

拜托？什么事情？

Ni bu zhi dao wo xi huan ni ma? Ni dou zhi dao a.

서지수 (서은수) :“나보면 모르는사람인 척 해달라는 부탁.”

拜托你看到我之后装成不认识我。

Bai tuo ni kan dao wo zhi hou zhuang cheng bu ren shiwo.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자