다문화신문
당진

[당진 다문화[2024년 결혼이민자 직업훈련 프로그램 진행

통·번역 전문가로 발돋움하는 기회를 마련할 것

승인 2024-08-27 15:55
신문게재 2024-08-28 10면

박승군 기자

결혼이민자 직업훈련 프로그램 '취업기초 소양 교육' 진행 모습

당진시다문화가족지원센터(김민정 센터장)는 8월 20일 결혼이민자의 안정적인 한국사회 정착을 돕기 위한 결혼이민자 직업훈련 프로그램인 '통번역 서비스 양성과정'을 진행했다고 밝혔다.

이번 프로그램은 중장기 결혼이주여성의 강점인 외국어 구사 능력과 한국생활 노하우를 살려 일을 할 수 있는 취업 역량 강화를 지원하는 프로그램이다.

교육 대상은 취·창업을 희망하는 TOPIK 3급 이상 및 한국어가 능숙한 결혼 이민자이며 8월 20일부터11월 29일까지 다문화가족지원센터에서 진행할 예정이다.

세부 과정으로는 취업기초소양교육·스피치 역량 향상교육을 받는 사전교육을 진행하며 이후 직업훈련 교육으로 통번역 활동 교육을 실시한다.

특히 교육은 당진여성새로일하기센터와 연계해 이미지 메이킹·취업면접전략·스피치분석 및 교정 등의 사전교육을 지원한다.

결혼이민자가 자주성을 가지고 사회구성원으로 거듭나 자신의 역량을 발휘할 수 있도록 통·번역 전문가로 발돋움하는 기회를 마련할 것으로 기대한다.

양성과정에 대한 접수 및 문의는 시 다문화가족지원센터를 방문하거나 전화 상담을 통해 안내받을 수 있다.

한편, 다문화가족지원센터는 베트남·러시아·필리핀·몽골 통번역지원사가 상주해 있어 통번역 서비스를 이용할 수 있다. 팜홍화 명예기자(필리핀)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

주택공급 속도전… 총리 최우선 과제로 관리한다

한성숙 국무총리가 주택공급을 정부의 최우선 과제로 놓고 속도전에 나섰다. 그는 지난 14일 1차 범부처 주택 신속공급 점검회의를 주재하고, 주택 신속 공급 방안의 후속조치에 본격 착수했다. 이번 회의는 전날 합동 발표된 공급 대책의 이행력을 높이기 위해 마련됐다. 한성숙 국무총리는 "국민의 기대에 부응하기 위해서는 신속한 공급이 무엇보다 중요하며, 관련 대책이 예정된 일정에 따라 차질 없이 이행되도록 꼼꼼히 관리해야 한다"라며 실행과 속도의 중요성을 거듭 역설했다. 이어 그는 "주택공급을 총리의 최우선 과제로 두고, 매주 공사현장을..

#건설경기 침페 #대출 연체율 #최고치

건설경기 침체 속 PF 대출 연체율 10여년 만에 '최고치'

건설 경기 침체 속에 금융권 부동산 프로젝트파이낸싱(PF) 대출 연체율이 10여 년 만에 가장 높은 수준으로 치솟았다. PF 대출 잔액과 전체 위험노출(익스포저)은 계속 줄고 있지만 올해 들어 연체율과 일부 건전성 지표가 크게 악화하고, 부실 사업장 정리·재구조화 실적도 감소한 것으로 나타났다. 17일 국회 정무위원회 소속 국민의힘 박성훈 의원이 금융감독원에서 제출받은 자료에 따르면, 올해 1분기 말 금융권 전체 PF 대출 연체율은 4.65%로 집계됐다. 2025년 말 3.88%보다 0.77%포인트 상승한 것으로, 2016년 3분기..

#노후계획도시 #선도지구 #크로바아파트

대전 선도지구 선정 단지 거래량은?

대전 노후계획도시 정비 선도지구 선정 이후 선정 단지의 거래가 비교적 원활한 것으로 확인됐다. 다만 등록 매물은 점차 줄어들면서 향후 거래량은 감소할 것으로 전망된다. 17일 국토부 실거래가 공개 시스템에 따르면, 선도지구 선정 이후인 7월 17일부터~8월 17일 한 달간 선정 단지 거래는 19건으로 집계됐다. 먼저 둔산 13구역 크로바아파트 거래는 3건이다. 전용면적 114㎡ 2건, 134.9㎡ 1건으로, 1층 등 저층임에도 16억 원~17억 6000만 원에 거래됐다. 선도지구 발표 전인 6월 1일부터 7월 1일까지 거래량 2건과..