다문화신문
당진

[당진 다문화[2024년 결혼이민자 직업훈련 프로그램 진행

통·번역 전문가로 발돋움하는 기회를 마련할 것

승인 2024-08-27 15:55
신문게재 2024-08-28 10면

박승군 기자

결혼이민자 직업훈련 프로그램 '취업기초 소양 교육' 진행 모습

당진시다문화가족지원센터(김민정 센터장)는 8월 20일 결혼이민자의 안정적인 한국사회 정착을 돕기 위한 결혼이민자 직업훈련 프로그램인 '통번역 서비스 양성과정'을 진행했다고 밝혔다.

이번 프로그램은 중장기 결혼이주여성의 강점인 외국어 구사 능력과 한국생활 노하우를 살려 일을 할 수 있는 취업 역량 강화를 지원하는 프로그램이다.

교육 대상은 취·창업을 희망하는 TOPIK 3급 이상 및 한국어가 능숙한 결혼 이민자이며 8월 20일부터11월 29일까지 다문화가족지원센터에서 진행할 예정이다.

세부 과정으로는 취업기초소양교육·스피치 역량 향상교육을 받는 사전교육을 진행하며 이후 직업훈련 교육으로 통번역 활동 교육을 실시한다.

특히 교육은 당진여성새로일하기센터와 연계해 이미지 메이킹·취업면접전략·스피치분석 및 교정 등의 사전교육을 지원한다.

결혼이민자가 자주성을 가지고 사회구성원으로 거듭나 자신의 역량을 발휘할 수 있도록 통·번역 전문가로 발돋움하는 기회를 마련할 것으로 기대한다.

양성과정에 대한 접수 및 문의는 시 다문화가족지원센터를 방문하거나 전화 상담을 통해 안내받을 수 있다.

한편, 다문화가족지원센터는 베트남·러시아·필리핀·몽골 통번역지원사가 상주해 있어 통번역 서비스를 이용할 수 있다. 팜홍화 명예기자(필리핀)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

여야가 본 충청 판세…충남 초박빙, 충북 격전지

여야가 7일 앞으로 다가온 6·3 지방선거 최대 격전지 충청권 판세와 관련 충남지사 선거전 승패를 섣불리 장담할 수 없는 초박빙 지역으로 분류하고 있는 것으로 나타났다. 충북지사 선거전은 서로 승리를 예측하고 있으며, 대전과 세종의 경우 더불어민주당은 우세 지역으로, 국민의힘은 열세 지역으로 보고 있다. 이는 중도일보가 충청권 여야 시도당위원장 등을 직접 전화 취재하고 정치권 관계자 및 각종 여론조사 결과 등을 토대로 분석한 결과다. 이에 따르면 금강벨트 4개 시도 가운데 유권자가 가장 많은 충남지사 선거전 판세는 그야 말로 시계..

#지방선거 #충남지사 #박수현 #김태흠

박수현 "네거티브에 흔들리지 않아", 김태흠 "충남 위한 적임자는 나"

박수현 더불어민주당 충남도지사 후보가 기자회견, 간담회 등을 통해 네거티브에 흔들리지 않고 충남 발전 정책으로 승부하겠다는 의지를 밝혔다. 김태흠 국민의힘 충남도지사 후보는 합동 유세 등에서 도정 성과를 앞세우며 적임자임을 강조했다. 박 후보는 26일 충남도청 프레스센터에서 열린 손세희 더불어민주당 홍성군수 후보와 무소속 이두원 후보 단일화 기자회견에서 최근 네거티브에 대한 입장을 밝혔다. 박 후보는 "지금 네거티브가 극성을 부리고 있지만 이에 흔들리지 않겠다"라며 "네거티브가 중심이 아니라 충남의 미래를 놓고 경쟁하겠다"고 강조했..

#1순위 #청약경쟁률 #하락

4월 전국 1순위 청약 경쟁률 10개월 째 한 자릿수… 대전·충북도 하락

전국 아파트 1순위 청약 경쟁률이 10개월 연속 한 자릿수를 기록한 것으로 나타났다. 26일 분양평가 전문회사 리얼하우스가 청약홈 자료를 분석한 결과 올해 4월 전국 1순위 평균 청약 경쟁률(12개월 이동평균 기준)은 6.70대 1로 집계됐다. 이는 전달(6.99대 1) 대비 0.29포인트 하락한 수치다. 지난해 같은 달 14.52대 1)과 비교하면 절반 이하 수준이다. 전국 1순위 평균 청약 경쟁률은 지난해 5월 14.80대 1로 정점을 찍은 뒤 하락세로 전환됐다. 이후 지난해 7월(9.08대 1) 한 자릿수 구간을 진입한 뒤 1..