[보령시다문화]일본 토리노이치 축제

일본 토리노이치 축제

올해는 용띠, 내년은 뱀띠처럼 해를 십이지로 말하는데 날짜도 십이지로 나눈 달력이 있다. 일본에서는 매년 11월 닭의 날에 수도 도쿄 주변의 절과 신사(신도라는 일본 고유의 종교의 신을 모시는 시설)를 중심으로 전국 각지에서 열리는 다음 해의 개운과 장사 번창을 기원하는 '토리노이치'라는 축제가 있다. 닭의 날이 12일 간격으로 돌아오기 때문에 한 달에 두 번의 해와 세 번의 해가 있고, 올해 11월은 닭의 날은 5일, 17일, 29일이므로 세 번 행해지는 것이다. 에도 시대(1603~1868년)부터 계속되는 연중 행사로, 발상지는 도쿄에 있는 오오토리 신사다. 현재 도쿄에만이라도 34곳에서 토리노이치가 열린다. 이 축제에서는 수입 상승과 건강 증진 등 다양한 소망을 가지고 많은 사람들이 참배하러 방문한다. 그리고 다음의 목적은 "엔기크마데(?起熊手)'를 손에 넣는 것이다. 엔기란 재수나 효험이고 크마데란 갈퀴를 말한다.농사를 짓거나 마당 청소를 할 때 땅바닥에 흩어진 것을 긁어 모으기에 적합한 도구이다. 이것에, 재수가 좋은, 오곡 풍요를 상진하는 벼 이삭이나 간지의 인형등으로 장식되어 각 점포의 매대에 늘어선다. 옛날부터 대나무로 만든 갈퀴가 길조를 비는 물건으로 이용되는 것은 복과 좋은 운을 긁어 모으는 모습이 이미지화되는 것에서 유래되었다. 이 조촐한 갈퀴를 찬란하게 장식하고 취향을 담은 다양한 엔기크마데 매장이 즐비해 곳곳에서 위세찬 구호가 울려 퍼지며 메아리친다. 방문한 사람은, 많은 점포중의 많은 종류로부터 선택한다. 데리고 가는 것이 정해지면, 점원이나 주위에 있는 사람들도 함께 되어, '데지메'라고 불리는, 부름과 함께 리듬을 맞추어 손장단을 치는 행위가, 성대하게 행해진다. 큰 소리로 손님 이름을 불러줘, "더욱더 장사 번창과 가내 안전을 기원합니다" 라는 식의 문구와 손장단이 울려 퍼진다.

엔기크마데는 해마다 큰 것으로 바꾸는 것이 좋다고도 한다. 가져가면 가정에서도, 가게에서도, 회사에서도, 경의를 담아 눈높이보다 높은 위치에 장식하는 것이 포인트로, 카미다나(신도의 신을 모시는 선반)가 있으면 거기에 장식하고, 없으면 주로 건물 입구에 장식한다. 더 자세히 말하면, 사서 가지고 갈 때의 방법, 장식 방향, 처분의 방법 등 끝이 없습니다만, 알고 싶다고 바라고, 알면 그대로 하지 않으면 마음이 미안한, 일본인의 국민성을 엿볼 수 있다. 11월, 번화하고 찬란한 이 축제의 관광을 추천하고 싶다. 후지와라 나나꼬 명예기자(일본)