중국어교실
2017-03-27
[내일그대와, 중국어교실] 이재훈 “너랑 만난 거 죽어도 후회 안해”(si ye bu hou hui gen ni zai yi qi)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 16회
혼수상태에 빠져 깨어나지 않을 것 같던 소준은 2022년에 깨어나 마린을 그리워하다가 2..
2017-03-24
[자체발광오피스, 중국어교실] 하석진 “너의 초라하고 불품없는 내일 구경이나 해보려교.”(yao guan shang yI xia ni han suan wu liao de ren sheng)
MBC 수목 드라마 ‘자체발광오피스’ 4회
그 초라하고 볼품없고 의미도..
2017-03-24
[김과장, 중국어교실] 남궁민 “가고 싶은데 두려워서 그러지”(Xiang gai bian dan shi hai pa shi bu shi?)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제18회
박회장의 희생양으로 지목 된 서율은 모든 죄를 뒤집어쓴 채 검찰에 송치됐고. 이..
2017-03-24
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “감사의 인사를 듣자고 한 일이 아니요(bing bu shi wei le ting ni shuo xie xie cai zuo de zhe xie shi.)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 16회
“우리 양류지소가 고려지..
2017-03-23
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “지금 같이 나가면 당신 입장이 곤란해 질 거예요”(xian zai yi qi chu qu de hua ni de li chang hui hen nan kan)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 16회
“신씨부인은 절대 고..
2017-03-23
[김과장, 중국어교실] 남궁민 “생명연장 티켓 발권하러 왔어”(wei le ban fa sheng ming yan chang quan lai le)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제17회
성룡과 하경은 이과장이 남긴 증거로 회계감사를 무력화시키고 박회장과 서..
2017-03-23
[자체발광오피스, 중국어교실] 하석진 “죽을 각오로 노력은 해봤어?”(pin le ming de nu li guo ma?)
MBC 수목 드라마 ‘자체발광오피스’ 3회
보여드리고 싶었어요. 쓸모있는 사람이라는 걸.
본인이 시한부라는 사실을 알게된 호원(고아성)은..
2017-03-22
[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 조이“그래도 나는 진심이 였어요.”(na wo ye shi zhen xin de)
tvN 월화 드라마 ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’ 2회
소림과 한결은 오디션장에서 극적으로 만났다! 하지만 두 사람의 마음은 다르고...
2017-03-22
[완벽한 아내, 중국어교실] 고소영”잘 정리하기로 했어요,좋은 친구하기로.”(yi jing jue ding zheng li guan xi le,zuo hao peng you.)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 8회
재복(고소영)은 진욱(최권수)이 없어졌다는..
2017-03-22
[피고인, 중국어교실] 엄기준 “대한민국에서 돈과 권력으로 안 되는 게 뭐가 있을까요”(zai han guo you yong qian yu qian li jie jue bu liao de shi qing ma?)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 18회
“아빠가 말..
2017-03-21
[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우“그렇게 쉽게 포기할 일이 아니잖아”(zhe bu shi rong yi fang qi de shi qing a)
tvN 월화 드라마 ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’ 1회
국내 최고 밴드 '크루드플레이'를 이끌어가..
2017-03-21
[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정 “대답하고 싶지 않아요"(Bu xiang hui da.)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 7회
봉구(성준)의 작전으로 재복(고소영)은 봉구네 회사에 취직을 하게 되고, 경우(신현준)는 재복을 여전히 잊지 못하고 있다고 말..
2017-03-21
[피고인, 중국어교실] 지성” 이번에도 모르시겠다?”(zhe ci ye bu zhi dao?)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 17회
“차선호를 죽인 차민호로 법정에 세울 겁니다.”
민호와 제니퍼 리가 갔던 별장의 현장 감식이 진행되고 제니퍼 리의 혈흔이 발견됐다..
2017-03-20
[당신은 너무합니다,중국어교실] 엄정화“나랑 엮이면 다 비극으로 끝난다고 했잖아요”(gen wo you guan xi de ren dou hui yi bei ju shou chang)
MBC 토일 드라마 ‘당신은 너무합니다’ 5회
해당(구혜선)은 현준(정겨운)과..
2017-03-20
[내일그대와, 중국어교실]신민아 “너 정말 이상해 어딜 떠날 준비 하는 사람처럼(Ni zhen de tai qi guai le,jiu xiang shi yao li kai qu nai li de ren yi yang.)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 14회..
2017-03-20
[힘쎈여자 도봉순, 중국어교실] 박보영“그날 그 사람은 나에게 한 걸음 더 다가 왔다.”(Na tian na ge ren xiang wo zou jin le yi bu.)
JTBC 금토드라마 ‘힘쎈여자 도봉순’ 8회
봉순을 데리고 엄마의 수목장을 찾은 민혁은 어..
2017-03-17
[김과장, 중국어교실] 남궁민 “게임 거의 다 끝난 것 같은데”(you xi hao xiang kuai jie shu le)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제16회
내부감시시스템 조사권한을 얻은 성룡은 회계감사에 관여하며 분식회계의 증거를 조사하기 시작하고..
2017-03-17
[자체발광오피스, 중국어교실] 고아성“지원동기? 먹고 살려고 지원했습니다?”(ying pin dong ji?wei le sheng huo)
MBC 수목 드라마 ‘자체발광오피스’ 2회
호원은 우진과의 재회에 절망하나 이후 뜻밖의 전화 한 통을 받았다. 한편 한강에..
2017-03-17
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “나는 그 기억만으로 평생을 버틸수 있소”(wo ke yi ping jie na fen ji yi cheng yi bei zi.)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 16회
“참수형이라니! 이 민치형이가 참수형이라니!”..
2017-03-16
[자체발광오피스, 중국어교실] 이호원 “우리 따위 죽는다고 아무도 기억안하겠죠?”(jiu suan wo men si le ye mei you ren hui ji de wo men ba)
MBC 수목 드라마 ‘자체발광오피스’ 1회
갑甲치는 을乙들의 오피스 반란기!..
2017-03-16
[김과장, 중국어교실] 남궁민 “죽음의 순간을 한번 겪고 나니까 무서울 것이 없네”(zai jing li guo yi ci si wang zhi hou mei you shen me ke hai pa de le)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제15회
목숨을..
2017-03-16
[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애 “이제 더 이상 자네한데 진 빛은 없네”(xian zai zai ye bu qian ni shen me le.)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 15회
사임당은 운평사에서 수월관음도를 얻고 그림 뒤에 적힌 의문의 시를 발..
2017-03-15
[피고인, 중국어교실] 지성“내가 두 달 동안 뭐했을 것 같아. 넌 끝났어.”
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 16회
“하나하나 다시 조사할 거야”
정우는 성규와의 추억을 회상하며 괴로워하고 어쩔 수 없이 지수 살인 사건을 성규 단독 범행으로 인정해 무죄를 선고..
2017-03-15
[완벽한 아내, 중국어교실] 고소영” 솔직한 얘기 듣고 싶어요.”(xiang ting ni shuo shi hua.)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 6회
정희와 다툰 재복은 아이들을 데리고 집을 나가려 하고, 봉구는 나미에게 돈을 송금해준 최덕분을 찾기..
2017-03-14
[완벽한 아내, 중국어교실] 고소영”혹시 첫사랑이란 여자에 대해서 알고 있어요?”(ni ren shi chu lian de na ge nv ren ma?)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 4회
정희는 재복이 나미를 죽인 거라고 생각하고, 봉구는 나미의 갑작..