중국어교실
2017-03-14
[피고인, 중국어교실] 엄기준”탈옥 왜 하는 거예요?”
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 15회
“나도 강검사님도 마지막 기회겠군요.”
정우는 검찰 조사에서 지수를 죽인 진범을 준혁도 알고 있다고 폭로하고 은혜와 함께 재심을 청구했다. 한편, 민호는 준혁을 찾아가..
2017-03-13
[힘쎈여자 도봉순, 중국어교실] 지수 “우리, 왜 친구일까?”(wo men wei shen me shi peng you?)
JTBC 금토드라마 ‘힘쎈여자 도봉순’ 6회
세 남녀는 한 집에 모이게 됐다. 그들 각자의 의심과 불안 때문에 잠을 자는 대신 밤새 놀기로..
2017-03-13
[내일그대와, 중국어교실] 이재훈”걱정하고 기다리고 그러지 좀 말라고!부담스러우니까!”(bie dan xin ye bie deng wo,rang wo hen you fu dan)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 12회
마린은 소준에게 서운하고 화가 나,짐을 싸..
2017-03-13
[당신은 너무합니다,중국어교실] 엄정화“내가 먼저 유혹한 거 아니야.”(Bu shi wo xian you huo ta de)
MBC 토일 드라마 ‘당신은 너무합니다’ 3회
허락도 없이, 자기 히트곡처럼 부르고 다녔잖아.
해당(구혜선)은 성택(재희)와 지나(엄정..
2017-03-10
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “더 농익은 그림에 참으로 설레고 행복했소.”(kan zhe geng jian xian huo de hua jue de fei chang de xin dong yu xing fu.)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 14회..
2017-03-10
[미씽나인, 중국어교실] 최태준 “나 왜 이렇게 됐어?”(wo wei shen me hui bian cheng zhe yang?)
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 16회
그러니까 지금 이건, 내가! 기회를 주는 거에요.
준오(정경호)는 진실을 밝히려 자수했다..
2017-03-10
[김과장, 중국어교실] 준호“내 앞길 막는다는게 이런 장난이었냐?”(ni shuo yao ai shi jiu shi zhe yang kai wan xiao ma)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제14회
성룡은 서이사를 이사회에 참석하지 못하게 만들고, TQ편..
2017-03-09
[김과장, 중국어교실] 준호” 가슴으로만 일하니깐 하나도 되는 일이 없는 것이야.”(zhi yong xin zai gong zuo suo yi shen me ye zuo bu cheng)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제13회
성룡은 서율의 앞길을 막기 위한..
2017-03-09
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “난 언제나 당신 보이는 곳에 서 있을 거요”(wo hui yi zhi zhan zai ni neng kan dao de di fang)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 13회
“듣자 하니 현룡이 외가가 기묘사화에 연관이..
2017-03-09
[미씽나인, 중국어교실] 백진희 “갑자기 좋은 일이 많이 생기니까 좀 볼안하네요.”
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 15회
라봉희 씨 체포영장 떨어졌대요!!
준오(정경호)는 태호(최태준)에게 물먹이기가 성공했다! 태호를 보기좋게 감옥에 쳐 넣는다 하지만, 쉽게..
2017-03-08
[피고인, 중국어교실] 지성“전화하면 둘이 다 죽어.”(da dian hua de hua,liang ge ren dou hui si)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 14회
민호가 하연을 데려간 사실에 분노하는 정우. 민호는 정우에게 하연을 찾고 싶으면 사건 당일..
2017-03-08
[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정“또 이사 안 오겠다거나 그런말 하지말기.”(bu yao zai shuo bu ban lai de hua le)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 4회
재복(고소영)은 경우(신현준)가 미국으로 떠났다는 소식을 듣고 은희(조여..
2017-03-07
[피고인, 중국어교실] 지성형 “나왔어,뉴스봤지?”(ge ge chu lai le,kao dao xin wen le ba?)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 13회
“이제부터 하나하나 너에게 물려주마”
쫓아오는 교도관을 보고 흩어지는 정우•철식..
2017-03-07
[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정 “여기로 올 수 밖에 없는데.”(bu de bu lai zhe li)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 3회
재복(고소영)은 정희(윤상현)에게 이혼을 선언하고, 가정을 지키려고 마음먹은 정희는 나미(임세미)에게 헤어지자고..
2017-03-06
[내일그대와, 중국어교실] 신민아 “네가 시간여자라고?”(ni shi shi jian lv xing zhe?)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 10회
소준이 시간여행자라니…!
마린은 믿기 힘들지만, 그간 그의 핼동을 떠올리며, 그가 시간여행자라는 걸 인정할 수..
2017-03-06
[당신은 너무합니다,중국어교실] 구혜선“평소 폐를 끼져드려 죄송합니다.”(ping shi tai ma fan nin le,dui bu qi)
MBC 토일 드라마 ‘당신은 너무합니다’ 1회
지나(엄정화), 잃을 게 없는 사람들과 가까이 하는 게 아니였다 말했다...
2017-03-06
[힘쎈여자 도봉순, 중국어교실] 박보영 “당영히 말이 안돼죠.”(dang ran bu xiang hua le)
JTBC 금토드라마 ‘힘쎈여자 도봉순’ 4회
봉순과 민혁은 꿀꿀한 기분에 함께 클럽게 가고, 과음한 봉순은 결국 민혁 앞에서 돌이킬 수 없는 사고를 치..
2017-03-03
[김과장, 중국어교실] 남궁민“나 새로운 목표를 생겼어요.”(wo you xin mu biao le)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제12회
해체됐던 경리부는 성룡의 활약으로 다시 모이게 되고 일상으로 돌아갔다. 한편 지금까지 서율에게 당한 것들이 분하고 억..
2017-03-03
[사임당빛의일기, 중국어교실] 송승헌 “누가 다칠 지 두고 봐야 알겠죠.”(shei hui shou shang yao shi le cai zhi dao)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 12회
“조선에서 제일 힘센 사내가 될 것이오, 당신을 위해서”
대고모..
2017-03-02
[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애 “그게 무슨 소리요?”(na shi shen me yi si?)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 11회
“아씨 잘못 아닙니다. 아씨 잘못이 아니란 말입니다”
이겸은 종이를 팔던 사임당이 휘음당 수하의 무뢰배들로부터 행..
2017-03-02
[미씽나인, 중국어교실] 최태준 “서준호를 잡고 핸드폰을 찾아야지.”(zhua zhu xu jun wu,na hui shou ji.)
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 13회
뭐 좋은 꼴 보겠다고 살아돌아오냐 돌아오길.
준호(정경호)는 소희(류원)의 휴대전화에..
2017-03-02
[김과장, 중국어교실] 남궁민“쓰레기로 돌아가 보려고.”(yao chong xin bian cheng la ji)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제11회
경리부 해체됐다. 하루아침에 흩어진 경리부원들을 보며 자책하던 성룡은 서율에게 ‘예전 자신의 방식’대로..
2017-03-01
[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정 “어디 안 좋으세요?”(na li bu shu fu ma?)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 2회
정희는 조부장과 크게 다툰 후, 폭력범으로 고소를 당하고, 재복은 은희에게 이사를 가지 않겠다고 말했다. 한편, 나미에게..
2017-03-01
[피고인, 중국어교실] 엄기준“내가 아니라고 하면 믿을 건가요?”(wo shuo bu shi de hua hui xiang xin ma?)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 12회
“감시탑으로 나갈 거야”
교도소장은 교도소 전체 검방을 지시했다. 감방 식구들은 정..
2017-02-28
[피고인, 중국어교실] 김민석 “저 아무도 못 믿어요,꼭 와 주세요.”(wo shei dou bu xiang xin,yi ding yao lai a)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 11회
“부탁해, 꼭 찾아갈게”
정우는 하연, 성규와 병원을 빠져나가기로 했..