중국어교실
2017-02-28
[완벽한 아내, 중국어교실] 고소영 “제가 잘 못 찾아 온 것 같네요.”(wo hao xiang zhao cuo di fang le.)
KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 1회
정희는 조부장과 크게 다툰 후, 폭력범으로 고소를 당하고, 재복은 은희에게 이사를..
2017-02-27
[내일그대와, 중국어교실] 이제훈 “너 혹시 날 꼬시는 거야?” (ni shi zai you huo wo ma?)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 8회
마린과 화해한 소준은 자신에 대해 다 말해주고 싶지만,조금만 더 기다려 달라고 헸다. 두사람은퇴원하..
2017-02-27
[힘쎈여자 도봉순, 중국어교실] 박보영"어떻게 그렇게 잘 아세요?마치 범인 처럼?”(ni zen me zhi dao de zhe me qing chu?jiu gen ni shi fan ren yi yang)
JTBC 금토드라마 ‘힘쎈여자 도봉순’ 2회
안민혁(박..
2017-02-27
[월계수 양복점 신사들, 중국어교실] 신구 “옷과 삶을 일치시키는 사람은 신사다. ” (ba sheng huo gen yi fu lian jie qi lai de ren cai shi shen shi)
KBS2 토일드라마 ‘월계수 양복점 신사들’ 54회
만술(신..
2017-02-24
[미씽나인, 중국어교실] 최태준 “형이 살아있으면 안 되지”.ge ge ni bu neng huo zhe
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 12회
네가 생각하는 것 보다 훨씬 더 상황이 심각하다!소희(류원)의 휴대전화를 먼저 찾으려는 준오(정경호)와 봉희(백진희)..
2017-02-24
[김과장, 중국어교실] 준호 “이번 회생안을 실패하면 경리부는 해체된다.”(ci ci fang an shi bai de hua,cai wu bu hui bei jie san.)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제10회
회생안이 실패할 경우 경리부가 해체된다는..
2017-02-24
[김과장, 중국어교실] 김원해 “정말 잘할 자신 있어?”(zhen you zi xin neng zuo hao ma?)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제9회
유선은 TQ택배의 회생안 TF팀으로 성룡과 ‘경리부’를 지목하고, 성룡과 경리부원들은 모두 힘을 모아..
2017-02-23
[미씽나인, 중국어교실] 정경호 “가지고 오죠,그핸드폰.”(na hui lai ba,na ge shou ji.)
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 10회
우리 여기서 헤어지자..
봉희(백진희)와 중국에서 재회한 준오(정경호)! 모든 걸 되돌려 놓으려하지만 한국 입..
2017-02-23
[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애”도움을 받을 수가 없 습니다.”(mei ban fa jie shou bang zhu)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 9회
“운평, 시제를 운평으로 하는 것이 어떻겠습니까?”
이겸은 현룡의 후원을 두고 도움을 받지 않..
2017-02-22
[피고인, 중국어교실] 유리 “찾았어요,하영이” (zhao dao xia yan le.)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 10회
“방법을 찾았어”
준혁은 CCTV에 찍힌 하연을 확인하고 혼란스러워했는. 정우는 철식으로부터 교도소 안 일곱 개의 문을 통과하면 나갈..
2017-02-22
[화랑, 중국어교실] 김지수”도망치려고 했다,피하고 싶었어.”(xiang tao pao,ye xiang yao tao bi)
KBS2 월화 드라마 ‘화랑’ 20회
삼맥종은 파오에게 아로를 월성으로 데려오라 명하고, 선우는 신국의 왕을 바꿔야겠다며 박영실, 휘경공..
2017-02-21
[화랑, 중국어교실] 박형식 “저 자리에 앉고 싶냐?”(Xiang zuo zai na ge wei zhi shang ma?)
KBS2 월화 드라마 ‘화랑’ 19회
삼맥종이 스스로 왕임을 밝히자, 온 왕경에 삼맥종과 선우에 관한 유행가가 돌기 시작하고, 화살을 맞..
2017-02-21
[피고인, 중국어교실] 엄기준”혹시 모른 척하시는 거예요?”(nan dao shi jia zhuang bu ren shi wo?)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 9회
“너였어, 차민호!”
민호에 대한 기억이 돌아온 정우는 참을 수 없는 분노를 느끼지만 아무..
2017-02-20
[월계수 양복점 신사들, 중국어교실] 이동건”결혼한 지 얼마나 됐다고 각방을 써?”(zhe cai jie hun duo jiu jiu fen fang shui?)
KBS2 토일드라마 ‘월계수 양복점 신사들’ 52회
연희의 등장으로 쑥대밭이 된 월계수 식구들!..
2017-02-20
[내일그대와, 중국어교실] 신민아): “앞으로 네 사진 계속 찍고 싶다.”(Jiang lai xiang yi zhi wei ni zhao xiang.)
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 6회
마리은 지하철 사고 때 소준 부모님이 돌아 가셨다는 사실을 알고 소준이..
2017-02-17
[김과장, 중국어교실] 남궁민:“나는 나를 위해서 사는 거예요.”(wo zhi wei zi ji er huo )
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제8회
제2대기실로 발령 난 성룡은 회사를 굴복시키기 위한 본격적인 “기상천외 진상 버티기 작전”에 돌입했고.. 이..
2017-02-17
[미씽나인, 중국어교실] 백진희 “나 서준오 씨 울타리 할게요”(wo yao zuo xun jun wu de zha lan )
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 10회
실종됐던 준오(정경호)가 봉희(백진희)와 만나 눈물의 상봉을 하는 모습이 전파를 탔다.봉희는 중..
2017-02-16
[미씽나인, 중국어교실] 최태준 “여기에 있는 사라들이 다 죽일 거야.”(wo hui sha le zhe li suo you ren )
MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 9회
조난자들이 기적적으로 배를 타고 무인도를 탈출하는 과정이 긴장감 넘치게 그려졌다. 이..
2017-02-16
[김과장, 중국어교실] 남궁민:“이제 내 얼굴에서 나는 빛을 느꼈어?”(xian zai gan jue dao le wo lian shang fang chu de guang mang le ma?)
KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제7회
정의로운 의인에서 회계범죄..
2017-02-16
[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애"보지말고 천천히 느겨봐.”(bu yao kan yong xin qu gan shou)
SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 7회
“민치형, 그 자를 조심하십시오”
사임당은 이겸에게 익명으로 민치형을 조심하라는 내용의 서찰을 보..
2017-02-15
[화랑, 중국어교실] 박서준: “네가 어디든 내가 못 찾을 것 같아?”( Bu guan ni zai na li,ni yi wei wo hui zhao bu dao ma?)
KBS2 월화 드라마 ‘화랑’ 18회
석현제는 석씨 가문을 다시 일으킬 욕심으로 단세에게..
2017-02-15
[피고인, 중국어교실] 지성”내가 범인을 되어야만 했어.”(wo ying gai shi xiong shou cai dui)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 8회
“이 방법밖엔 없어”
정우는 하연을 살리기 위해 스스로 범인이 되어야만 했던 기억을 찾게 됐다. 민..
2017-02-14
[피고인, 중국어교실] 김민석 “형이 죽을까봐 그냥 해본 소리인데요.”(hai pa ge ge xun si,jiu sui kou shuo de.)
SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 7회
“누구야 너”
민호는 정우과 성규가 한 방에 있었다는 사실을 알게 되고 정우가..
2017-02-14
[화랑, 중국어교실] 박형식”이제 신국의 진짜왕이 되어야 겠습니다.”(cong xian zai qi wo bi xu yao cheng wei shen guo de zhen wang)
KBS2 월화 드라마 ‘화랑’ 17회
숙명(서예지)은 자신의 마음을 확인해 봐야..
2017-02-13
[내일그대와, 중국어교실] 이제훈 “정말 나랑 같이 살래?”(zhen de yao gen wo yi qi zhu ma? )
tvN 금토드라마 ‘내일그대와’ 4회
--‘내일그대와’속 이 대사,중국어로 배워보기
남영역에서 하염없이 소준을 기다리던 마린은 연락을..